Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
short-term flicker |
Kurzzeit-Flicker
|
shroud | Schutzkappe, Abdeckung |
shunt |
Shunt, Nebenwiderstand
|
shut-down circuitry |
Sperrschaltung
|
Side Mode Suppression Ratio | Seitenband-Unterdrückung, Seitenmoden-Unterdrückung |
sign-off |
Signoff
|
signage |
Beschilderung, Signalisierung
|
signal |
Signal, signalisieren
|
signal analysis |
Signalanalyse
|
signal analyzer |
Signalanalysator
|
signal capture |
Signalerfassung
|
signal classification |
Signalklassifizierung
|
signal conditioning | Signalaufbereitung |
signal degradation |
Verschlechterung der Signalqualität
|
signal distortion |
Signalverzerrung
|
signal edge | Signalflanke |
signal fidelity | Signalwiedergabetreue, Signaltreue |
signal generation | Signalgenerierung, Signalerzeugung |
signal generator |
Signalgenerator
|
signal impairment |
Signalstörung
|
signal integrity |
Signalintegrität
|
signal integrity analysis | Signalintegritätsanalyse |
signal integrity simulation |
Simulation der Signalintegrität
|
signal reflection | Signalreflektion |
signal source |
Signalquelle
|