Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
safety rating | Sicherheitseinstufung |
safety test | Sicherheitsprüfung, Sicherheitstest |
sales and support offices |
Vertriebs- und Servicebüros
|
sales office | Vertriebsbüro, Vertriebsniederlassung |
sales partner |
Vertriebspartner
|
sample | abtasten, prüfen, Stichprobe, Abtastwert, Muster, Probe |
sample rate |
Abtastrate
|
sampler | Abtaster, Abfrageschalter, Abtastvorrichtung, Abtastelement |
sampling | Abtastung, Probenentnahme, Abfragen |
sampling clock |
Abtasttakt
|
sampling method | Stichprobenverfahren |
sampling rate |
Abtastrate
|
saturated power | Sättigungsleistung |
saturation | Sättigung |
scalable |
skalierbar
|
scale |
Skala, Maßstab, skalieren
|
scaling |
Skalierung
|
scan rate |
Abtastrate
|
scanning probe microscopy |
Rastersondenmikroskopie
|
scanning tunneling electron microscope |
Rastertunnelmikroskop
|
scattering parameters | Streuparameter, S-Parameter |
scenario |
Szenario
|
Schaltnetzteil | switch-mode power supply, switching power supply |
schematic |
Schaltplan
|
schematic entry |
Schaltplaneingabe
|