Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
magnetic | magnetisch |
magnetic field | Magnetfeld |
magnetic field strength |
magnetische Feldstärke
|
magnetic flux density |
magnetische Flussdichte
|
magnetic induction | elektromagnetische Induktion |
magnetic resonance | magnetische Resonanz |
magnetic screen |
magnetische Abschirmung
|
magnetic shield |
magnetische Abschirmung
|
main line loss | Einfügedämpfung, Dämpfung im Hauptzweig |
main module |
Hauptmodul
|
main switch | Hauptschalter |
main switch station | Hauptschaltanlage |
mainline loss | Durchgangsdämpfung |
maintainability |
Wartbarkeit
|
maintenance | Wartung, Instandhaltung |
maintenance costs |
Wartungskosten
|
maintenance wavelength |
Service-Wellenlänge
|
maintenance-free | wartungsfrei |
majority charge-carrier | Majoritätsladungsträger |
make before break | Schließen vor dem Öffnen (Kontakte) |
male connector |
Stecker
|
male header |
Stiftleiste
|
manageability |
Handhabbarkeit
|
manual | manuell, Handbuch |
manual selection |
manuelle Auswahl
|