Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
modulation |
Modulation
|
modulation gap |
Modulationslücke
|
modulation generator |
Modulationsgenerator
|
modulation index | Modulationsindex, Modulationsgrad |
module |
Modul
|
moisture | Feuchtigkeit |
moisture indicator | Feuchtigkeitsindikator |
moisture sealed | gegen eindringende Feuchtigkeit abgedichtet |
moisture tolerance | Feuchtigkeitsbeständigkeit |
mold-flow analysis | Moldflow-Analyse = Analyse des Flussverhaltens beim Spritzguss |
molded | gespritzt, gegossen, eingegossen, vergossen, gepresst |
molded part | Formteil |
molding compound |
Vergussmasse
|
monitor |
kontrollieren, überwachen, abhören, Monitor
|
monitoring |
Überwachung
|
monitoring system |
Monitoring-System
|
monitorings and control systems |
Überwachungs- und Steuerungssysteme
|
monochromator | Monochromator = optisches Bauteil zur Isolierung einer bestimmten Wellenlänge |
Monotonic Counter | monotoner Zähler (d.h. Zählerstand ist nicht rücksetzbar - zur Vermeidung von Manipulationen) |
monotonicity | Monotonie, Gleichförmigkeit |
motherboard components |
Motherboard-Komponenten
|
motion control |
Antriebssteuerung, Bewegungssteuerung
|
motion tracking | Bewegungserfassung |
motor controller |
Motor-Controller, Motorsteuerung
|
motor speed | Motordrehzahl |