Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch

Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.

 

 

Suche nach Begriffen
Begriff Definition
product specification
Produktspezifikation
production
Produktion, Fertigung
production efficiency
Produktionseffizienz
production flow
Produktionsablauf
production quantities
Produktionsstückzahl, Produktionsmenge
production ready
produktionsreif, produktionsbereit
production testing
Produktionstest, Fertigungstest
productivity
Produktivität
productivity boost

dt.: Produktivitätssteigerung

programmability

Programmierbarkeit

programming instructions

Programmieranleitung, Programmieranweisung

Synonyme - programming instruction
programming language

Programmiersprache

progress bar

Fortschrittsbalken, Fortschrittsanzeige

project team
Projektteam
projected capacitive

projiziert-kapazitiv

= spezielles Funktionsprinzip bei Touchscreens, siehe auch PCAP

proof of concept

Machbarkeitsstudie, Nachweis der Machbarkeit/Wirksamkeit

Synonyme - POC
propagation

Ausbreitung (Wellen, Strahlung)

propagation delay

Laufzeitverzögerung, Ausbreitungsverzögerung

propagation mode

Ausbreitungsmodus

propagation model

Ausbreitungsmodell

propagation path

Ausbreitungsweg

propagation speed

Ausbreitungsgeschwindigkeit

proprietary
proprietär
protection
Schutz
protection circuitry
Schutzschaltkreis, Schutzschaltung