Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
channel skew | Kanalzeitversatz |
channel spacing |
Kanalabstand
|
characteristic |
Charakteristik
|
characteristic impedance | Wellenwiderstand |
characterization | Charakterisierung |
characterize | charakterisieren |
charge balance technology |
Ladungsgleichgewichtstechnologie
|
charge converter |
Ladungsverstärker
|
charge storage delay |
verzögerte Ladungsspeicherung
|
charge transfer | Ladungsverschiebung |
charge trapping |
Ladungsfalle
|
charger | Ladegerät, Batterieladegerät |
charger detect |
Ladegeräte-Erkennung
|
chart recorder |
Schreiber, Recorder
|
chatter |
Kontaktprellen
|
chatter elimination function |
Funktion zur Unterdrückung von Kontaktprellen
|
choice |
Auswahl
|
choke |
Drosselspule, Speicherdrossel
|
chromatic coordinates | Koordinaten im Farbraum |
chromatic dispersion |
chromatische Dispersion
|
chromaticity |
Farbwert (Chromatizität), Chrominanz
|
Chromelalumel |
Chromel-Alumel (Material für Thermoelemente)
|
chuck |
Wafer-Halter
|
circuit |
Schaltung
|
circuit breaker |
Sicherung
|