Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
torque vectoring | aktive Drehmomentverteilung (Automotive) |
torque wrench | Drehmomentschlüssel |
total harmonic distortion |
Klirrfaktor
|
touch button |
Touch-Schaltfläche
|
touchscreen |
Touchscreen, berührungsempfindlicher Bildschirm
|
tough environments | raue Umgebung(sbedingungen) |
trace | Spur, Aufzeichnung, Linie, Zeile, Trasse, Leiterbahn |
trace resistance |
Leitungswiderstand
|
traceability |
Rückführbarkeit, Rückverfolgbarkeit
|
traceable | rückverfolgbar |
trade dress |
Aufmachung, Erscheinungsbild
|
traditional |
konventionell
|
traffic tester |
Traffic Tester
|
trailing edge dimmer |
Phasenabschnittsdimmer
|
transaction-level |
Transaktionsebene
|
transaction-level model |
Transaktionsmodell
|
transaction-level support |
Unterstützung auf Transaktionsebene
|
transceiver |
Transceiver, Sende-Empfänger
|
transconductance | Steilheit (Transistor), Durchgriff, Übertragungsleitwert |
transducer | Stromwandler, Messwandler, Transducer, Messwertumformer, Wandler |
transfer characteristics | Übertragungscharakteristik |
transfer function | Übertragungsfunktion |
transformer | Transformator, Wandler, Übertrager |
transient |
Transiente
|
transition fault |
Übergangsfehler
|