Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
load |
Last
|
load characteristics |
Lastcharakteristik
|
load distribution | Lastverteilung |
load dump |
Lastwechsel
|
load recovery time | Lastausregelzeit (bei einer Stromversorgung) |
load regulation |
Lastregelung
|
load resistor | Lastwiderstand |
load switch |
Lastschalter
|
load transient response |
Lastregerlung
|
load-balancing | Lastausgleich |
load-displacement-curve |
Kraft-Weg-Diagramm
|
load-line compensation |
Kompensation der Lastlinie
|
loadboard |
Loadboard
|
loaded |
geladen, unter Last
|
local oscillator | Lokaler Oszillator, Empfangsoszillator, Überlagerungsoszillator |
local oscillator frequency | Lokaloszillatorfrequenz |
location-based | standortbezogen, ortsbezogen, ortsabhängig |
location-based service | standortbezogene Dienste d.h. Dienst oder Dienstauswahl ist vom jeweiligen Standort abhängig |
log periodic antenna | logarithmisch-periodische Antenne |
logic analyzer |
Logikanalysator
|
logic domain |
Logikbereich
|
logic level |
Logikpegel
|
logic probe |
Logik-Tastkopf
|
logic transistor extractor |
Logiktransistor-Extraktor
|
logic translator |
Pegelumsetzer
|