Fachwörterbuch Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch
Dieses Fachwörterbuch enthält Übersetzungen von mehr als 3.000 englischen und deutschen Fachbegriffen aus der Elektronik. Die erste Spalte (Begriff) enthält den englischen Begriff, die zweite Spalte (Definition) die deutsche Übersetzung. Die Suchfunktion erfasst sowohl die erste, als auch die zweite Spalte, so dass eine Suche in beide Sprachrichtungen möglich ist. Die Begriffe wurden im Zuge der beruflichen Tätigkeit als Fachjournalist und Übersetzer gesammelt und stetig erweitert.
Begriff | Definition |
---|---|
engine rotation | Motordrehzahl |
engineer |
Ingenieur
|
engineering |
Entwicklung
|
engineering efficiency |
Entwicklungseffizienz
|
engineering team |
Entwicklungsteam
|
enhancement |
Verbesserung, Erweiterung
|
envelope | Hüllkurve, Umschlag |
environmental conditions | Umgebungsbedingungen |
environmental impact |
Umweltverträglichkeit, Umweltauswirkung
|
environmental stress screening |
Klimastressprüfung
|
environmental sustainability | Umweltverträglichkeit, ökologische Nachhaltigkeit |
environmental test | Umwelttest, Umweltprüfung |
Epstein frame | Epstein-Rahmen = standardisiertes Messverfahren zur Bestimmung der Eisenverluste von Elektroblechen |
equalization | Entzerrung, Frequenzgangausgleich |
equation editors |
Formeleditor
|
equipment configuration |
Systemkonfiguration
|
equipment rack | Geräteträger, Gerätegestell |
equivalence analysis | Gleichwertigkeitsanalyse, Äquivalenzanalyse |
equivalence checking |
Äquivalenzprüfung, Äquivalenzvergleich
|
equivalence checking tool |
Äquivalenz-Checker-Tool
|
equivalent | gleichwertig, äquivalent |
error | Störung |
error amplifiers |
Fehlerverstärker
|
error analysis |
Fehleranalyse
|
error correction |
Fehlerkorrektur
|